イスラマバード：パキスタンは、グワダル港から中国へのロバの肉と皮の輸出を承認した。これは、同港湾都市で操業する中国企業が、重要な許可が下りていないため操業を停止すると警告した数日後のことである。 経済調整委員会は4月27日、 国家食糧安全保障研究局からの概要報告を受けて輸出を承認し、適用される規制および輸出手順に沿って既存の在庫の処分も承認した。
この紛争は、グワダル自由貿易区でロバの屠殺・加工施設を運営するハンゲン貿易会社を巡るものだった。同社は5月1日、パキスタンと中国での事業を終了し、従業員を解雇すると発表した。検査、検疫、食品安全に関する要件を満たしているにもかかわらず、必要な承認が得られていないため輸出が滞っていると説明した。この発表により、保留中の貿易案件が連邦政府にとって喫緊の業務上の問題となった。
その通知を受けて、実施は迅速に進められた。5月2日、パキスタンの動物検疫局は、仕向国の輸入政策に従い、グワダル自由貿易地域からロバ肉を輸出することを許可したと同社に通知した。5月3日、ハンゲン貿易会社は、パキスタンの高官の介入を受けて操業停止の決定を撤回し、閉鎖発表から2日後に施設の操業を再開したと発表した。
パキスタンが輸出協定を拡大
この承認は、市場アクセスと衛生対策に関する約2年間の公式作業を経て得られたものです。2024年、パキスタン当局は上院委員会に対し、 中国へのロバ皮の輸出に関する議定書が最終決定され、ロバ肉が輸出リストに追加されたと報告しました。その後、国家食糧安全保障研究省は公式年鑑で、ロバ肉とロバ皮の衛生プロトコルが承認され、輸出用の屠殺と加工はグワダル港に限定されると述べました。
パキスタンは既にグワダルを貿易の中心地として位置づけていた。2025年4月、食料安全保障大臣は訪問中の中国代表団に対し、法的要件を満たせばグワダル輸出加工区にロバ牧場、屠殺場、輸出施設を設置できると述べた。2025年10月までに、グワダル港湾局と中国企業は、プロジェクトの第一段階を中国市場をターゲットとしたロバ肉の加工・輸出事業として公に説明した。
安全確認後、業務を再開します。
このプロジェクトは輸出専用事業として扱われており、パキスタン当局は以前、グワダルでの加工は製品が国内の食品流通経路に入り込まないようにするのに役立つと述べていた。パキスタンでは2024年にロバの個体数が590万頭に達し、世界でも有数の規模となっている。イスラム教の食事規定ではロバ肉の国内消費が禁止されているため、この取引は国内の小売市場ではなく、厳しく管理された輸出ルートと検疫の遵守に依存している。
今回の承認により、グワダルは事業の中心地となり、出荷を妨げていた差し迫ったボトルネックが解消される。また、パキスタン当局と仕向地市場が合意した輸出規則に基づき、施設に既に保管されている在庫を移動させるルートも正式に確立される。今のところ、一連の流れは明確だ。経済調整委員会が輸出を承認し、動物検疫局が運用許可を発行し、ハンゲン貿易会社は承認を受けて閉鎖決定を撤回した。 –コンテンツシンジケーションサービスより。
パキスタンがグワダル港から中国へのロバ肉輸出を承認したという記事は、MENA News 24/7に最初に掲載されました。